Button groups

Segmented button rows sharing one border and shadow-xs: secondary button styling with a gray-50 fill on the selected segment. Used for view switchers and table filters.